 |
 Выпустив свой, признанный критиками лучшим на тот момент, альбом "A Dead Poem", Rotting Christ решили продожить линию экспериментов с дарк-металом, и уже через два года выходит достойный последователь "ADP" - альбом "Sleep Of The Angels". При общем схожем звучании двух альбмов, нельзя не заметить несколько изменеий, касающихся последнего: во-первых, имеет место ещё большее сходство с группой Samael (на прошлом диске некоторые места ассоциировались больше с Moonspell времён "Sin/Рecado"), и, как следствие - немного другая мелодика. Во-вторых, налицо эксперименты с чистым вокалом Сакиса, в первой части альбома он звучит в каждой песне. И главное, что отличает этот альбом от предшественника - наличие в некоторых песнях...блэковых элементов! Надо сказать, что на общем, достаточно не тяжёлом фоне, это смотриться немного нелепо...
В целом - альбом звучит ещё легче "A Dead Poem", но не уступает ему в мелодичности, на обложке, в названии красуется всё тот же "готический" шрифт, вместо привычных "гниющих" корявых букв. Что до текстов, они опять весьма своеобразны, и, разумеется, на высоте...
Открывается альбом довольно интересной песней "Cold Colours" - снова быстрое вступление, переходящее в средне темповый куплет. Только, в отличии от прошлой "открывашки", в таком ритме проходит вся песня. Надо сказчть, что вся первая часть альбома построена по единому принципу - "жёсткий" голос в куплете и чистый вокал - в припеве. Следом - ещё один хит (!) - "After Dark I Feel" - единственная песня этой группы, на которую я видел клип, а это о чём-то говорит... Начинаясь с атмосферно клавишно-гитарного вступления, она переходит в средне темповый дарк-метал, с ритмичным прерывистым риффингом гитары в такт вокалу. Припев, более атмосферный, нежели куплет, исполняется вновь чистым вокалом. Данный трек - ещё один частый гость на концертах. "Victoriatus", что плавно появляется из мрачного outro предыдущей песни, быстрый, но не очень тяжёлый трек с весьма зажигательным ритмом. Самой мягкой частью снова является припев с чистым вокалом. Радует середина с атмосферными клавишами и следующим за ними соло в всоточном стиле. Песнся переходит в очередной хит с Большой Буквы - "Der Perfecte Traum (The Perfect Dream)", в котором RC предстали настоящими полиглотами, написав текст сразу на двух языках!! Замечательная мелодичная средне темповая композиция, больше всего напоминающая о прошлом альбоме. Замечательное переплетение мелодичных риффов, соло партий, атмосферных клавиш, чистого и "злого" вокала. Кстати, когда Сакис исполняет чистым голосом партию на немецком, появляются аналогии с Тилем Линдеманном из Rammstein... Под конец первом стороны, RC порадывали ещё одним мелодичным полумедленным треком, вначале вообще похожем на балладу - "You My Flesh". Да, начало невероятно красиво, не ожидаешь такого от группы с провокационным названием "Гниющий Христос" - сперва мягкая печальная гитара, вообще навивающая ассоциации с "Carrie" у Europe, затем - довольно спокойный куплет с гитарным проигрышем на какую-то национальную тему. Припев, наполненный лиричными мотивами, так же не подкачал... К середине ритм песни начинает наращивать обороты.
Вторая сторона менее привлекательна. открывает её нечто под названием "The Word Made End". НЕЧТО - потому что, к своему великому удивлению, мы слышим трек с...блэкововым ритмом из альбомов 93-96 гг!! Гитара в куплетах так же нарезает некогда привычный "прямолиненый" рифф. А если учесть, что остальные моменты композиции, то бишь аранжировка, звучание гитар, клавишные партии и даже чередование вокалов, соотвествуют ДАННОМУ альбому, то слуушается, по меньшей мере, странно. Хотя и неплохо. Следующий трек - "Sleep The Sleep Of Angels" (нет, это не опечатка в названии!!) слушается с куда большим интересом. Нельзя не отметить тревожное начало и куплет с этакими "деликатными" клавишами. Вообще, песня имеет смены ритма, и, видимо, самые нестандартые для данной группы аранжировки. Несмотря ни на что - ещё одна жемчужина в коллекции RC.
Окончание альбома выполнено весьма скромненько. Сперва - "Delusions", с уже привычными средне темповым ритмом с мелодичным поп-дум риффом. Припев же снова выдержал в блэковом ритме, что в данных условиях смотриться ещё более неуместно. "Imaginary Zone" с быстрым ломаным ритмом и мрачными клавишами, немного смахивающими на "Between Times" с прошлого альбома. "Thime Is The Kingdom" - заершающая дарк-метальная тема. В принципе, песня сделана точь-в-точь по "шаблону" последних двух альбмов, но не лишена особых мелодичных моментов. Например, клавишные проигрышы ближе к концу - это вообще нечто прекрасное! А завершается песня таким же fadeback'ом, да и гитарный рифф отдалённо напоминает ту же "Ira Incensus"...
Как обобщение - ещё один удачный альбом. Мелодики если не стало больше, то не по-убавилось, это точно. Появилось ещё больше неординарных, эксперементальных моментов. В частности, клавиши всё упорнее лезут на передний план. Кстати, эта тенденция будет продолжена на следующем студийнике, но...но с весьма оригинальными изменениями в самом стиле группы... |
 |
|
 |  |
Когда я купил "Sleep of the angels", то первой реакцией было разочарование...Вместо блэка - какой-то "сопливенький" думец. Забросил альбом на полку, в надежде со временем от него избавиться. В конечном итоге, я про него забыл. В 2000-ом году выходит "Khronos" и тут вспоминаю, что где-то валяется их предыдущий альбомец. Нашел, послушал...а потом снова и снова слушал. Супер! Наверно должно пройти некоторое время, прежде чем начинаешь въезжать в "Sleep of the angels". Для тех, кто не знаком с творчеством этих греческих блэкарей, хочу сказать, что начинать своё знакомство с Rotting Christ с прослушивания этого альбома - особо не рекомендую. Но если он вам всё таки попадётся в руки, то не спешите с ним раставаться! Несмотря на весь мелодизм и кажущуюся "не блэковость", он абсолютно некомерческий! Оцените по достоинству музыку и слова песен, и "Sleep of the angels" не оставит вас равнодушным. Мелодичный, качествено записанный и без набившего оскомину чистого вокала, он является скорее лёгким эксперементом расширения стлистических рамок, чем исключением из правил. Второго подобного альбома выпускать им не надо, но наличие в дискографии "Sleep of the angels" показывает многогранность и высокий потенциал Rotting Christ. |
|
|
Покупал "Sleep of the Angels" в год его выхода под впечатлением от великолепного "A Dead Poem" и в целом был слегка разочарован. По силе диск явно уступает своему предшественнику, хотя музыкальная линия осталась примерно прежней, несмотря на наметившуюся схожесть с Samael. Если брать первую часть альбома (песни с 1 по 5), то я бы поставил ей очень высокую оценку: тут и эксперименты с чистым вокалом, и атмосферные аранжировки, да и сами треки запоминающиеся (чего стоят только "Cold Colours" и "Der perfekte Traum"!), вторая же половина, откровенно говоря, слабовата, за исключением, пожалуй "The Sleep of the Angels": крайне блеклые 3 финальных песни, непонятно зачем включенная в диск блэковая "The World Made End", совершенно не вписавшаясь в общую концепцию диска. Если бы можно было ограничиться 6-ю песнями, то "Sleep of the Angels" можно было назвать очень хорошим продолжением "A Dead Poem", а так альбом на порядок слабее. |
|
A SUDDEN FEAR CAME INTO ME
THE NIGHT IS HERE IT CIRCLES ME
A SUDDEN FEAR
CAME INTO ME
THE NIGHT IS HERE
IT CIRCLES ME
THE SILVER OF THE MOON
SO INTOXICATING
I'LL SEE THEM SOON
IT'S ALMOST SCARING
[CHORUS]
UNDOING HATRED
REFLECTED THE GOLD COLOURS
GOLDEN FIRE AND RED
THE BLACK OF DEATH FOLLOWS
[CHORUS]
2. After Dark I Feel
IT'S ALL THE SAME
SO DULL SO PLAIN
I NEED THE SPARK THE FLAME
TO DRAG ME OUT MY INSANE, OF MY INSANE
ONLY YOU AND ME
FACE TO FATE
COME AND LEAD ME
TO ANOTHER PLACE
A CIRCLE IS MY MIND
A TRIANGLE IS MY SOUL
I MOVE ONLY BEHIND
I MUST BE REBORN AS A WHOLE
[CHORUS]
ONLY YOU AND ME
FACE TO FACE
COME AND LEAD ME
TO ANOTHER PLACE
WHERE I CAN TASTE
THE BLACK OF PURITY
NOTHING MORE
NOTHING LESS
ESCAPE OR SEEK A CARESS
AFTER DARK I FEEL
I SMELL THE PAIN
I REVIVE AND HEAL
AND THIS IS MY GAIN
IT CALLS ME NEAR YOU
SOME COSMIC WILL
I WANT TO HOLD YOU
THE LUST TO FEEL
IT'S ALL THE SAME
SO DULL, SO PLAIN
I NEED THE SPARK, THE FLAME
TO DRAG ME OUT OF MY INSANE, OF MY INSANE
[CHORUS]
3. Victoriatus
LIKE THE OCEAN THAT ROARS
EVERYTHING I HAVE DONE
ECHOES IN MY EARS
BUT CAN NEVER BE UNDONE
THE BATTLE HAS OFFERED
THE PASSION AND THE HEAT
I CAN NOT BE DENIED
TRIUMPH OR ADMIT DEFEAT
I REMEMBER NOW
VIGOROUS I HAD BEEN
REALLY CRUEL BUT SOMEHOW
SO GLORIOUS NO MAN'S EVER SEEN
[CHORUS]
MAY WE BE
THE FIRST TO KNOW
THE FIRST TO SEE
THE GLORY TO BOW
WHAT ELSE COULD IT BE?
THE VICTORY I FORESAW
I HONOR THE PAST
I CARRY THE FUTURE
I'LL MAKE IT LAST
I LIVE UP TO OUR CULTURE
IN MEMORY OF THOSE
WHO'VE CROSSED MY PATH
I KEEP THEM CLOSE
IN TIMES OF DEATH
[CHORUS]
THE BATTLE HAS OFFERED,
THE PASSION AND THE HEAT
I CAN NOT BE DENIED, TRIUMPH OR ADMIT DEFEAT
I REMEMBER NOW VIGOROUS I HAD BEEN
REALLY CRUEL BUT SOMEHOW
SO GLORIOUS NO MAN'S EVER SEEN
4. Der Perfecte Traum (The Perfect Dream)
ICH HATTE DEN PERFEKTEN TRAUM
NOCH GAR NICHT LANGE HER
AUFREGEND UND DOCH SCHLECHT
WAS IST WIRKLICH? ICH WEISS ES NICHT!
THE PERFECT DREAM I'VE HAD
NOT LONG AGO
EXCITING AND YET SO SAD
WHAT'S REAL? I DON'T KNOW
DIE DUNKELHEIT KAM
HEULENDE STURME UM MICH HERUM
ICH SPURTE DIE FUNKEN
DIE MICH ERWECKTEN, DIE MICH ERWECKTEN
PASSION FOR FIGHT
SO LONG DESIRED
TOWARDS TWILIGHT
MY HEART BECOMES LIGHTENED
A WHOLE WORLD
IS REVEALING ITSELF
THIS STORY I'VE NEVER TOLD
I KEPT IT FOR MYSELF
ICH HATTE DEN PERFEKTEN TRAUM
NOCH GAR NICHT LANGE HER
AUFREGEND UND DOCH SCHLECHT
WAS IST WIRKLICH? ICH WEISS ES NICHT!
IT HAD FALLEN DARK
THE WINDS HOWLED 'ROUND ME
I FELT THE SPARK
THAT INSPIRED ME
DIE DUNKELHEIT KAM
HEULENDE STURME UM MICH HERUM
ICH SPURTE DIE FUNKEN
DIE MICH ERWECKTEN, DIE MICH ERWECKTEN
I WATCH I HESITATE
I CRY AND IMPLORE
THE POWER I HATE
THE POWER I ADORE
SWEET MELODY
UNEXPECTED COLD FIGURE
I JUST WANT TO FEEL
PAIN BECOMES LUST AND PLEASURE
HIS EYES MET MINE
TIME STOOD STILL
MY GLORY WILL SHINE
I FEEL SO TRANQUIL
DIE DUNKELHEIT KAM
HEULENDE STURME UM MICH HERUM
ICH SPURTE DIE FUNKEN
DIE MICH ERWECKTEN, DIE MICH ERWECKTEN
5. You My Flesh
FLESH FROM MY FLESH
NATURAL OR UNNATURAL GUESS?
EVEN IF THEY HARM YOU
YOU CAN'T DIE
[CHORUS]
YOU MY FLESH, YOU MY BLOOD
I SEE THE TRUTH
WHEN YOU DIE I'LL DIE
I SAW THROUGH YOUR EYES
I SPOKE WITH YOUR TONGUE
I NAME YOU WITH MY NAME
FLESH FROM MY FLESH
NATURAL OR UNNATURAL GUESS?
EVEN IF THEY HARM YOU, YOU CAN'T DIE
THEY CAN'T HARM YOU
THEY ARE ONLY CLOUDS
COME WITH ME IN A HIGHER SKY
IMAGINE YOUR WILL AND LET IT BE
[CHORUS]
WHAT IS THIS THAT COMES FROM YOU?
THE WAY IT COMES IT MAKES ME TREMBLE LIKE YOU
WITHOUT MOVEMENT IT CREEPS AGAINST US
HOW DOES IT DARE IT CAN'T KILL US
[CHORUS]
I NEVER STUDIED WITH MY MISTAKES
EVEN WHEN TIRED I'LL DO THE SAME
WHY DID I GIVE YOU LIFE?
WHY DID I GIVE YOU LIFE?
6. The Word Made End
CLOUDS OF GUILT GATHERING
INTO A SKY OF BITTERNESS
RAIN OF TEARS COMES FROM WALLS
I ONCE CURSED
CHILDREN OF THE ONE ENTRANCED,
CELEBRATING SO BLIND
FOR THE DESOLATE FEELS NONE
OF HIS LOST GLORY BAT AWE
BEHOLD! THE SERPENT'S FEAR,
FORGOTTEN EMOTION
SINCE THE FIRST FALL OF TEAR
WISDOM'S FAILURE KNOWLEDGE
AS THE TREE OF LIFE DECOMPOSES HERE
THE SEVENTH AND THE LIAR,
UNDERNEATH THE INNOCENCE DISGUISE
FOOLS! YOU WHO LAID YOUR FAITH
IN PROPHECIES OF DELIVERANCE
[CHORUS]
THE WORLD MADE END - NEVER TO BE SPOKEN
THE WORLD MADE END - CEASE OF IMMORTALITY
THE WORLD MADE END - A NAME REVEALED
THE WORLD MADE END - EMPYRIA DROWNS
NO FURIOUS BEAST SHALL REIGN
BEFORE THE DAYS OF WRATH
WAIT FOR NO LIGHTBRINGER
AS STARS FADE AWAY
7. Sleep The Sleep Of Angels
IN THE DARKNESS
OF THE YEARS THAT WENT BY
I SEE THROUGH LONELINESS
ONLY FEAR PAIN AND LIES
FEAR CAN TAKE MY SOUL
JUST LIKE THE ODOR OF DEATH
CHANGES ME AS A WHOLE
MAKES ME HOLD MY BREATH
SLEEP THE SLEEP
OF THE ANGELS
LET MY EYES SWEEP
THIS BEAUTY THAT EXCELS
[CHORUS]
DELICATE SILK ALL MEMORIES
CUTS THROUGH MY BRAIN
CAN'T SEE THE MYSTERIES
THAT MADE ME SO PLAIN
THEY CAN'T BE SEEN
THEY CAN'T BE HEARD
JUST LIKE A SIN
ALWAYS THERE TO HURT
ANOTHER DAY HAS PASSED
ANOTHER NIGHT IS HERE
ETERNAL END AND START
I SENSE GUILT COMING NEAR
[CHORUS]
UNEVEN FIGHT
ME AGAINST MY WILLS
UNDER MOONLIGHT
REMAINS ONLY MY SENSE
YOU CAN BREAK THE SPELL
TRANQUIL MY MIND
I HAD BEEN SO BLIND
[CHORUS]
8. Delusions
TAKE ME IN A HEAVY SLEEP
IN ADVENTURES I'VE NEVER SEEN
IN A DIMENSION BEFORE DEATH
MENTALLY LOST ALWAYS HAVE BEEN
IF NONE OF US / RETURN FROM DEATH
THERE IS SO A WEAVING
TO EXPLAIN LIFE
IN A PLACE
THERE IS NO LIFE
WHAT I ADORE
IS LOST BEHIND
ALL THE FIGURES FEEL LIKE ME
HOW CAN I FEEL AS PAIN DOES NOT EXIST
HERE KNOWLEDGE MEETS NOTHINGNESS
A LOST DREAM, A PSYCHOTIC FEAST
IF NONE OF US / RETURN FROM DEATH
THERE'S SO WEAVING
TO EXPLAIN LIFE
IN A PLACE
THERE IS NO LIFE
WHAT I ADORE
IS LOST BEHIND
I HAVE NO ADVICE
HOW I COULD
IT SEEMS SO CORDIAL
BUT IN A WAY IT'S NOT
[CHORUS]
DELUSIONS: LEAD MY LIKE
DELUSIONS: NAME ALL MY LIFE
WITH A PICTURE OF AN EMPTY HEAVEN
A CLEAR DISTINCTION
BETWEEN DEATH & JOY
9. Imaginary Zone
I AM TRYING TO EXPLORE
THE MOUNTAIN OF MYSTERY
I ENVY AND ADORE
THE MYTH AND ITS HISTORY
I AM IN THE HOUSE OF DREAMS
A DIFFERENT DIMENSION
NOTHING IS AS IT SEEMS
AN ALTERED DIRECTION
[CHORUS]
I CAN REST, I CAN'T HIDE
WONDERING IF I FEEL LIKE
CROSSING TO THE OTHER SIDE
IS IT DIFFERENT OR THE SAME
YESTERDAY OR TOMORROW
THERE IS NO DIFFERENCE
JOY OR SORROW
I HAVE NO PREFERENCE
FOR THE TIME I WONDER
THAT HAS LONG BEFORE FLOWN
AM I REMISS OR A FIGHTER?
I HAVE NEVER KNOWN
[CHORUS]