|
|
|
Sunterra
« Lost Time »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Fields Of Pain 06:46
|
| 2 | Lost Time 04:18
|
| 3 | To A Friend 05:30
|
| 4 | Out Of The Dark 05:09
|
| 5 | Symbiose 02:00
|
| 6 | Metamorphose 05:09
|
| 7 | Silent Observer 06:11
|
| 8 | Living Death 05:51
|
| 9 | Thank You 04:57
|
| | Total playing time 45:51 |
|
Carlos [Karl Heinz Krug] - vocals
Lilly [Libuscha Hruska] - vocals
Friedl [Friedrich Schuetz] - guitars
Edga [Elmar Schoen] - keyboards
Chris [Christian Schoen] - bass
Mick [Martin Mayer] - drums |
|
|
| 1. Fields Of Pain
the sun has woken me up
ray of sunlight burned my eyes
I stood up and looked around
wide fields without an end
I walked through and turned around
the same fields started to burn
bloodstained earth under my feet
I heard the screams of hundred men
see us going down-face |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Как и всё творчество Sunterra, альбом наводит на противоречивые чуства/мысли.
Но этот - особенный, так как первые две песни - однозначные шедевры - красивые, тяжёлые, мелодичные. В отличие от "Graсeful Tunes" солистка не пытается петь низкие ноты (что у неё плохо получается) - "голосовой бас" берёт на себя мужской гроул (при чём в двух вариантах: низкий и высокий).
И тут звучит "Out of the Dark"... Красивое вступление сменяется металкором (речетатив под метальные аккорды), при этом солистка читает, на немецком, с характерными металкоровскими остановками и проч. Следующий шок испытываешь в середине этой песни, когда речетатив исчезает и появляются сначала характерный проигрыш на гитаре, а после соло на флейте. Одним словом, "Out of the Dark" - очень своеобразная композиция, спорная и оригинальная.
Самое главное ждёт слушателя впереди, так как после "Out of the Dark", на мой взгляд, нет НИ ОДНОЙ НОРАЛЬНОЙ ПЕСНИ! Точнее, по сравнению с первыми тремя шедеврами. При этом последние четыре песни (исключая, правда, последнюю) практически абсолютно схожи.
Последняя "Thank You" представляет собой медленный, практически не тяжёлый Gothic Doom, но при этом в ней отсутствует та изюминка, что отличет лучшие песни Sunterra.
Одним словом альбом безуслоно заслуживает внимание, но, по моему, исключительно только благодоря первым 3-м шедеврам и "Out of the Dark", которая, конечно, ломает композицию, но тоже заслуживает внимания. |
|
|
| |
| | | |
За что люблю Сантерру, так это за атмосферность. Пустошь. Бесконечная. Выжженная радиацией земля, серое небо, слабое солнце издалека… В это время где-то на другом конце планеты люди бегут куда-то с невероятной скоростью, грызутся по пустякам... Такие глупые. С каждым днем их становится все меньше. Потерянное время, поглощенные реальностью мечты, стертая личность. Да, исполнение Sunterra далеко не профессионально (особенно, на этом альбоме), но те картины, которые эта музыка рисует перед слушателем (в данном случае, передо мной), все компенсируют. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 7907 |
crawling along this fields of pain
we're on the brink of disaster
where fireballs want to catch us
I closed my tired eyes again
hoped that this dream would be gone
woke up with tears in my eyes
back in my time and dimension
but I felt myself so cold
I took a look into the mirror
my own reflection dissolved
and spoke by the voice of another
2. Lost Time
tired to watch out for my lost feelings once I had
(my mind was lost anywhere in other dimensions)
tired to think about all my mistakes I have made
(time is not moving, the time is creeping, it makes me sick)
once I've done all for you but now I have enough
(when will I have my time to sleep for a while)
flowing tears - I can't see the light
will somebody catch me - if I fall
kiss my lost time good night
because the black bird is calling
my mind was lost anywhere in other dimensions
(now break this peace destroying all my memories)
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick
(I know I can't remake all the things I loose)
when will I have my time to sleep for a while
(I would live this lost moments I choose)
so my heart is standing still
if I can't feel the tenderness
without your love inside of me
I would leave this world in loneliness
3. To A Friend
a time ago my friend you are gone
there's no chance to turn back time
my unspoken words you've never heard
take your last ride and wait for me
I can see you there from far away
and I'm waiting to speak the unspoken words
you're inside - never forget you
so much time - we've spend
my lost soul - no pain
helping hands - protecting you
there are many words I've never said
and that's the reason I feel so sad
I'm so sorry for things I did
and I hope that you will forgive
don't worry about what happened before
I am here for you and will forgive
when my time arrives
I will follow you
into another world
a place without pain and sorrow
4. Out Of The Dark
[Falco cover]
Ich krieg' von Dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
alles dreht sich nur um Dich
warum ausgerechnet ich?
Zдhl die Stunden, die Sekunden,
doch Zeit scheint still zu steh'n
hab' mich geschunden, gewunden
laЯ' mich geh'n!
Was willst Du noch, willst Du meine Tage zдhln
warum musst Du mich mit meiner Sehnsucht quдlen
Deine Hцlle brennt in mir
Du bist mein Ьberlebenselixier!
Ich bin zerrissen,
wann kommst Du meine Wunden kьssen?
Out of the dark - hцrst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and close my eyes
Out of the dark - hцrst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and you'll waste your tears to the night
Ich bin bereit, denn es ist Zeit
fьr uns'ren Pakt ьber die Ewigkeit
Du bist schon da - ganz nah ich kann Dich spьr'n
laЯ' mich verfьhr'n, laЯ' mich entfьhr'n
heute Nacht zum letzten Mal ergeben Deiner Macht
Reich mir die Hand mein Leben - nenn' mir den Preis
ich schenk' Dir gestern, heut' und morgen,
dann schlieЯt sich der Kreis
Kein Weg zurьck, das weiЯe Licht kommt nдher
Stьck fьr Stьck - will mich ergeben
Muss ich denn sterben, um zu leben???
Out of the dark - hцrst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and close my eyes
Out of the dark - hцrst Du die Stimme, die Dir sagt
Into the light - I give up and you'll waste your tears to the night
5. Symbiose
[Instrumental]
6. Metamorphose
sмџe vergдnglichkeit
never run away
muse der verwandlung
never turn around
im schmerz geboren
burn the past
im Wahnsinn erstickt
burn all memories
den dorn im fleisch gefunden
cast off my ugly bad wrap
erblмht im licht der verwandlung
a wonderful new life is born
schжner als das licht
you're my destiny
gefesselt an deine liebe
you're the reason to live for
nahe der vollendung
it's the end of the world
nie endende passion
end of every pain
dann werden schmerz und tod
where heaven is waiting
vergдnglich wie einst das leben
then a new star is born
all deinen sмnden wird vergeben
wenn du bereit bist daraus zu lernen
nur der glaube wird dich retten
deine seele nicht zu verlieren
7. Silent Observer
I observe I inspect
to satisfy my delight
you can't hide your thoughts from me
(I'm everywhere)
I lie next to you during you fall asleep
I examine my sweetest puppet
take your soul suck my breath
nest me inside your thoughts
you can't run away from me
(I'm everywhere)
love to play with your live It's so easy to see
(you'll never find out)
but you will never know my sweetest puppet
(so your way of live is certain)
I'm the leader of your mind
you're the perfect sacrifice
never rest and never stop
to have a pleasure with you
I'm the leader of your mind
you're the perfect sacrifice
never rest and never stop
I'm the silent observer
ich nehme dir den atem
und dann deine seele
ich raub' dir die gedanken
denn ich bin uberall
und spiele mit deinem leben
8. Living Death
are you able to feel my pain
have I ever seen the light in my life
I can't remember the days once I felt
felt the fear and lost control
I have never seen lovely people
only war we make to all of us
only hate and destruction of every life
I don't want to live here any more
my body is a prison
I can't feel I can't see
show me the way out
I want to feel I want to see
my life is not what it used to be live in sadness
spending time with waiting waiting for an end for the light
there is no chance for me to live
praying all the time for changing things
but nobody have ever heard this words from me
I am forever damned
see the angels flying away
take my soul with them on their way
but none of them takes care for it
none of them have heard my painful screams
9. Thank You
Oh my friend
where have you been so long
I've been waiting for you
noone makes me feel the way you do
you don't have to love me all the time