 |
 |
 |
Lacrimosa
« Alleine zu zweit »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Alleine zu zweit 4:17
|
| | 2 | Alleine zu zweit (Torris Vita) 3:11
|
| | 3 | Meine Welt 4:25
|
| | 4 | Copycat (Remixed By Samael) 4.32 |
|
  
Tilo Wolff - Voice, Piano
Anne Nurmi - Voice, Keyboards
AC - Drums
Jay P. - Guitar
Sascha Gerbig - Guitar
Gottfried Kock - Acoustic Guitar
London Symphony Orchestra:
David Snell - Conuctor |
|
Label: Hall of Sermon Records |
 |
| 1. Alleine Zu Zweit
Am Ende der Wahrheit
Am Ende des Lichts
Am Ende der Liebe
Am Ende - da stehst Du
(Im Herzen wird es leerer - ein Teil geht nun von mir)
Nichts hat uberlebt
Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
Und mit jedem Tag "Wir"
Wuchs die Luge unserer Liebe
Und je weiter |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
На мой взгляд, это самый лучший сингл Лакримозы! Остальные синглы этой группы основаны на заглавной песне с грядущего полноформатного диска, с добавлением отбросов в виде песен не попавших (по причине ненужности) на альбом, а также идиотских ремиксов либо на ту же заглавную, либо на старые песни. На данном же сингле ситуация абсолютно другая – все 4 трэка имеют подлинную ценность:
«Alleine Zu Zweit» – ну тут всё понятно: не будь этой песне на сингле, и самого сингла бы не было.
«Alleine Zu Zweit (Torris Vita)» – прекраснейшая инструментальная версия заглавной песни. Записана сия версия с большим упором на оркестр. Начинается она, как и оригинал, с акустической гитары, потом оркестр начинает играть главную тему припева и так до середины, затем всё повторяется в том же ключе. Это яркий пример того, как можно без слов передать эмоции слушателю!
«Meine Welt» – очень позитивная песня, её даже можно назвать вполне жизнерадостной. Слушается на одном дыхании. Я думаю, что Тило не просто так написал и запихнул на сингл эту песню, скорее всего, это было сделано для контраста перед предстоящим альбомом, насквозь пронизанным грустью расставания.
«Copycat» – а вот это исключительно интересная вещь! Редко когда ремикс может составить достойную конкуренцию оригиналу, но – это именно тот случай. Звучащее на протяжении всего ремикса пианино делает его мрачнее изначальной версии. Также в нём можно услышать неплохую драм-машину, выделывающую сумасшедшие кульбиты перед припевом…
Так что, данному синглу не хватает ещё 4 подобных трэков, чтобы (по схеме Лакримозы) стать полноценным альбомом. Находящиеся на нём композиции являются превосходными произведениями! |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Сингл, вышедший для того, чтобы показать миру, что Лакримоза начинает постепенный отход в сторону преобладания симфонизма над рок/метал звучанием. Для привлечения внимания слушателей перед выходящим вслед альбомом был взят главный хит будущего альбома "Alleine Zu Zweit" ("Одиноки вдвоем", если кому интересно), выполненный в двух вариантах - альбомная версия песни и чисто оркестровая с ведущией скрипкой. Первый вариант сам по себе просто шикарен, но второй вообще сразил наповал - вокала нет и в помине, а оркестр со срипкой создали такой божественный дуэт, что аж рыдать хочется, трек получился гораздо более печальным и трогательным. Остальные две вещи - это, как всегда, одна песня, не вошедшая на альбом "Meine Welt", и переделанный группой Samael (уже отдавшейся во власть электронно-индустриального звучания) главнейший хит группы "Copycat". Первую композицию отложим в сторону (как всегда ни о чём), а вот вторая, конечно, не превзошла оригинал, но стоит сказать, что, по большому счёту, это две разные вещи. У "Самаэля" она получилась индустриально-холодной, с электронными ударными, вокалами, исходящими откуда-то издалека, и приличным количеством синтезаторных примочек, но основная тема хорошо узнаётся. В итоге, единственным минусом является только третья композиция, в остальном, всё просто прекрасно. Один из немногих ЕР Лакримозы, который не вызывает отвращения. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 15716 |
Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt
Einsam - gemeinsam
Wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt
Die Tragheit erstickt
Der Hochmut macht trunken
Und die Nahe treibt zur Flucht
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir
Tanz mit mir noch einmal
In den puren Rausch der nackten Liebe
Und wenn ich sie/ihn so sehe
Wenn ich sie/ihn erlebe
Wenn ich uns betrachte
Etwas hat uberlebt
Und wenn ich Kraft und Hoffnung fande
Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hatte
Wenn ich sie/ihn erreichen konnte
Sie/Ihn noch einmal fur mich hatte
Wenn die Basis - unser Fundament
Wenn wir uns noch einmal neu entdecken wurden
Wenn sie/er nur wollte
Ich will!
2. Alleine Zu Zweit
[instrumental]
3. Meine Welt
Wer weiss schon was ich denke?
Was ich fuhle - Wer ich bin
Wer weiss schon wie ich lebe?
Wen ich liebe - Was ich bin
Wer spricht? Wer sagt ich luge?
Was ich denke - Was ich fuhle
Wer lebt mit meiner Seele?
Bin ich es oder Du?
Ich gab Dir Traume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
Umsorgt von meiner Seele
Und versteckt in meinem Geist
All mein Tun wie auch mein Dasein
Galt fur mich und nicht fur dich
Du kannst lesen und kannst horen
Du kannst reden pausenlos
Doch die Wahrheit meiner Seele
Die kannst Du doch nie verstehen
Ich gab Dir Traume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So offne selbst du nur die Turen
Frei von Dogmen und von Lugen
In meinerm Herzen fallst Du nieder
Und beginnst ich zu verstehen
Im Herzen und im Leben
Das Bequeme das dich lahmt
Bist Du mude dich zu sehen?
Dich zu fuhlen
Du zu sein
Doch wer spricht
Und sagt die Wahrheit
Was ist wahrheit?
Und fur wen?
Sieht doch jeder seine Wahrheit
Als Bestandteil seiner Welt
Dun nahmst die Traume
Nahmst die Liebe
Und kamst mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So offne du nun selbst die Turen
Frei von Dogmen und von Lugen
In meinerm Herzen fallst Du nieder
Und beginnst ich zu verstehen
Ich gab Dir Traume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So offne du nur selbst die Turen
Frei von Dogmen und von Lugen
In meinerm Herzen fallst Du nieder
Und beginnst ich zu verstehen
4. Copycat
Come a little bit closer
And hear what I've got to say
Burning words of anger
Of hate and desperation
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
I know it might sound funny
To tell you what I felt
I mean I really loved you
It's a shame - my fault - I know
But why - but why
Why are you so stupid?
But why - but why
Why are you so stupid?
Fuck you and your killing lies
I hate your pissing attitude
Why did you have to go so low
Trueler - Copycat
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
Sucking like a vampire
The blood of all your friends
But sorry, my blood was poisoned
Now burn in hell
You killed the love
You killed the trust
What if I break the silence
What if I do forgive the past?