спасибо

Вот недавно меня тоже Муза посетила...
Выставляю на суд и обозрение =))

Мой Ангел!

Ты посмотри на этот мир с открытыми глазами.
Представь себе, как тяжела судьба под облаками.
Привык ты видеть неба гладь и слышать пенье звёзд.
Мир пред твоими лёг ногами, залившись морем слёз.
Мой Ангел! Ты спустись с небес
И грешным людям помоги.
А по земле гуляет бес.
И правит смерть с его руки.

Когда в последний раз на небе загорелось солнце,
Ты понял: час земли пришёл, и счастье не вернётся.
Ты видел огненную пасть гиены проклятой…
Лишь бросив взгляд на этот мир, ты перешел в другой.
Мой Ангел! Ты оставил нас.
Мой Ангел! Ты уже не мой.
Приди ко мне в мой смертный час!
А уходя, возьми с собой…

***************

Когда останусь я одна
И восстановится покой,
Я молча сяду у окна,
И к небу прикоснусь рукой.

Мне нужно слышать тишину.
Мой голос рвётся утонуть.
Я света в спальне не зажгу –
- Мне очень хочется уснуть.

Как ночь в июле хороша!
Мой разум тишиной убит,
Но от неё поёт душа!
Вопрос, как «Быть, или не быть».

Сижу, не зная, что сказать.
А может лучше помолчать?
Зачем рассвет я села ждать?
Затем, что отправляюсь спать.

*************

Не вернусь!

Я уйду на закате, а вернусь на рассвете.
Этой ночью я буду, как пламя свечи.
Я во тьме не погасну – луна вслед мне светит!
Уходя, заклинаю: «Меня не ищи!».

Взглядом мир прожигая, слышу лунное соло.
Звёзды в небе сияют, тучи тени кладут…
«Не боюсь самой смерти!»- вот последнее слово.
Ухожу в край далёкий, меня там поймут…

Нет в моей жизни смысла, если я не свободна!
Не люблю, когда тени управляют судьбой.
В этом мире мне тесно!!! Меня манит природа!
За луною ступая, иду в мир иной…

В темноту что-то крикну – отзовётся мне эхо.
Узнаю я твой голос, но я стала другой.
Ждал меня на рассвете... Ну, ты понял, в чём дело!
Я к тебе не вернусь! Попрощайся с мечтой!


Вот такое моё творчество=)) Прошу судить не слишком строго

Кстати, что характерно. Машинные переводчики с европейских языков на английский и наоборот переводят на очень приличном уровне (за счет сходства грамматик и словарной базы). Но результаты машинного перевода русского текста на английский или наоборот - это мрак и ужОс, никому и никогда не советую. Только если текст чисто технический и лень каждое слово смотреть отдельно. И все равно: проверять, проверять и еще раз проверять.

2Doomer Lover : прямо - таки, на Вы и шёпотом Глупости какие! Если только, конечно, вам не 78, и Вам претит тыканье таких, как я Если нет, предлагаю "тыкать" Про Лакримозу - постараюсь вечером уделить время стихотворному переводу - выложу как только, так сразу

Народ, прозу давать?

Настолько со всем согласен, что даже добавить вообще нечего

Короче, вот, о наркотиках, в основном. Прошу строго не судить, ибо оба "творения" имеют возраст около 4,5 лет

Trapped

Lost in trance, blood-red eyes,
Heroine glance, devil smiles,
You’re a puppet choked by string,
Can you stop it? No. You’re in.
Flame caresses your weak mind
Like shoe-laces thoughts entwined,
Terror strikes your rotten brain
Nothing more, all hope is slain.
Fear is running through your veins
Death is coming, it has no brakes.
Silly cartoons invade your eyes
In afternoon God will deny.
On the table, you’re cold and dead
It’s not a fable, worms in your head.
Are you happy? You, stupid bitch?
Did you want it? The hell you’d reached.

Happy birthday (Это, по идее, песня)

You’re nineteen today
And you’re fading away
You’re a junkie, you’re high on crack.
You don’t wanna go
And you don’t wanna stay
And these chains you just cannot break.

Ah, happy birthday

Your girlfriend’s a whore
And she needs you no more,
So she took all your money and slipped.
You have nothing to do
Everything is a bore
So you stick in your gun a new clip.

Your mother’s long dead
And your dad has gone mad
So he is up against a blank wall.
You can’t sleep at night
There’s no thoughts in your head
All you hear is a roaring death toll.

Ah, happy birthday

Friends left you alone,
Silent is the phone
So your gun is now loaded and cocked.
Just pull the trigger,
Unleash metal stone,
And get the insanity stopped.

2Shisan: Давай, если это не роман Так чего там насчёт Арк Енемей - у меня уже готово

Оба просто супер! Про день рождения меня особенно впечатлил... вот мой рассказик. Начнём с философских рассуждений, если пойдёт, выложу художку
Кстати, я тоже готова с Мессией. Когда выкладывать?



Не думай.
(Спасибо группе СПЛИН за песни)

Не думай о смерти. Оно того не стоит. Главное – не расплещи святую воду. Эта та, которая в стакане. Гранёном. Не я сказала – Феллини, кажется. Только не тот, который режиссёр. Но всё это не важно: главное, не думай о смерти. Стоя на краю пропасти, готовый сорваться вниз, не думай. Поймав колесо или два, может быть даже совсем не от встречной машины, не думай. Проглотив пару зубов, на этот раз, кажется, своих, тоже не думай – зачем? Найдя у себя аллергию на жизнь, не думай, – сейчас это лечится. Не думай даже тогда, когда вылетишь в трубу за какой-нибудь красоткой,– просто отключи телефон и … правильно, не думай. Лучше разливай святую воду по стаканам – пить из бутылок некультурно. А если выхода нет,– тем более не думай, просто уйди через вход. Ведь всегда остаётся кое-что ещё.… А если именно это самое кое-что и наталкивает тебя на мысли о смерти, знаешь, в мире столько фантиков, вкладышей, радостей, радуг, ландышей и лазеров, что их вполне хватит для того, чтобы отвлечь твои мысли. Но лучше всего не думать вообще. Не думать о том, что сосед сгорел заживо, что разложение сочится из кранов и разливается по бутылкам, что единственное живое место – это кладбище, ибо туда ходят за единственной честной целью выпить, что стул, на который тебе предлагают присесть, может быть только электрическим. Конечно, кому хочется знать, что его кровать в конечном итоге станет его гробом, а венчальный наряд – погребальным? Никому. Никому из тех, кто НЕ думает. Так что и ты не думай. Ведь когда у тебя горе, все уверяют тебя в том, что это временно, что ты отойдёшь. И ты действительно отходишь – в мир иной. (Кстати, тоже не я сказала, но и не Феллини). Иногда хочется набить морду тому, кто придумал мысли, – отчего он придумал их так мало? И почему у сотен людей они одни и те же? Что, других нет? Поэтому не думай, чтобы не повторяться. Не думай о смерти, лечись зелёным змием, красным молодцем, белой горячкой и чёрной завистью. Даже когда увозят кого-то на скорой и все сочувственно смотрят вслед, когда в этом окровавленном ком-то ты с трудом узнаешь себя, и только по дикой алой боли в груди ты понимаешь, что она у тебя пока ещё есть, не думай. Не думай о смерти.
Она подумает о тебе сама.

2 Doomer Lover: Действительно мощный текст… кстати, у самих Лакримозы там рифмы нет, но по заявкам телезрителей выкладываю рифмованный перевод почти со 100%ным сохранением смысла. Пришлось поломать голову, зато было жутко интересно!

Последний крик о помощи.

Пролетают недели и месяцы,
Только я, как всегда, одинок.
Моя жизнь мне кошмаром мерещится,
Одиночество – плата, мой рок.

Я один, позабытый и брошенный,
Без надежды, тепла и любви,
Лишь тоска, что явилась непрошеной,
Пожирает меня изнутри.

Голоса часто слышу я странные,
Что беседы ведут не со мной…
В голове – только мысли туманные:
Убежать бы отсюда домой!

Что со мной не так???
Не надо докторов – я здоров!

Где же все, мне любовь обещавшие,
И куда подевались друзья?
Где родители, имя мне давшие?
Где же та, что любила меня?

Неужели она позабыла?
Неужели я ВСЕМИ забыт?
Неужели оставлен я миром
И никто не услышит мой крик?

Неужели никто не поможет?
Где же все? Одиночество гложет…
Доктора и медсёстры, спасите!!!
Мне так страшно!!! Прошу!!! ПОМОГИТЕ!!!

2 Asket: куплет песни про Happy Birthday отлично ложится на известный мотив Pasadena А стих неплохой, со смыслом.

Shisan, спасибо тебе огромное.Потрясающий перевод. Считаю, что у Lacrimosa только первые два альбома удались. А можно Seele In Not в таком же стиле? У тебя здорово получается.

Еще лучше он ложится на мою собственную музыку

2Shisan: Да выкладывай когда хочешь, мы всё равно в разных часовых поясах живем, так что одновременно вряд ли получится. Я вечером с работы приду - выложу.

2 Doomer Lover: Договорились - мне сегодня вечером надо на завтра доклад по немецкому искусству на немецком языке готовить, вот после и подумаю, как раз вольюсь в языковую среду... А у Лакримозы, на мой вкус, вещи, лучше, чем Alein Zu Zweit, просто нет.

2 Asket: Ок, я сейчас тоже на работе - надо же иногда переводом за деньги заниматься:) - как дойду вечером домой, так и выложу... Мне жутко интересно, как ты понял строчку Take us now ! А про часовые пояса я как-то не подумала... И всё-таки здорово, что благодаря инету и форумам можно общаться с интересными тебе людьми, которые живут далеко...

Всем остальным: народ, как проза-то? Дальше выкладывать?

2Shisan: Проза - блеск! Давай еще!
Вот моя версия:

Беспощадный Мессия

Узрите своего Создателя,
Восстающего из пепла,
Словно Феникс, что взмывает в небеса,
Так пылок, так славен…

Неконтролируемой страстью
Пылают наши души,
О, великий законодатель,
Ты так возвышен и могуч.

Это безупречная ложь,
Он пожинает жизни,
С неукротимой агрессией
Поражая неверных.

Беспощадный Мессия,
Возвысь нас,
Беспощадный Мессия,
Время настало, прими нас к себе!

Благословленные в крови,
Мы перерождаемся в ненависти,
Тысячи душ рыдают,
Так пылко, так славно…

Неконтролируемой страстью
Пылают наши души,
О, великий Мессия,
Ты так возвышен и могуч.

ЗЫ: 2Doomer Lover - МДБ попозже выложу - я сейчас не в том состоянии, чтобы переводить, сгрыз все ногти на правой руке, ожидая, пока скачается новый альбом Тиамат...перехожу на левую...23%...24%...

Кстати, насчет прозы отличная идея!А твой рассказик, Shisain, получился несколько психоделичным, но мне нравится!! Позвольте и мне добавить кое-чего прозаического. Этот рассказ я написала про свою знакомую, слишком рано потерявшую себя в этой жизни.
«Уютный ад»
Чердак старого заброшенного дома. Голые пыльные доски и мутноватое разбитое окно исполинского размера. Облезлые рассохшиеся стены и вечный полумрак. Разваленный, но еще действующий камин, в котором теплится кучка рыжевато-черных угольков. Широкий подоконник, на котором стоит старая закопченная керосиновая лампа. Отсветы ее огонька создают причудливые тени в уголках этого убогого обиталища. С тяжелых небес валит густой снег, и изъеденный молью растянувшийся свитер почти не греет меня. Поджав колени, я сижу на полу у окна, курю, и смотрю на заунывную картину, открывающуюся моему взору. Серые пальцы труб, изрыгающие в небо клубы черного дыма, мрачный танец ворон, сверкающих круглыми пуговицами-глазами, осиротевшие ветви, заслонившие своей паутиной уродливые глазницы фабричных окон, и повсюду грязный снег, клочьями оседающий на промерзшей земле. Изредка густую сумеречную темноту пробивает свет фар проезжающего автомобиля, но затем фиолетовый туман вновь сковывает пространство в свои безжалостные тиски. Выкуренная сигарета наполняет воздух едким дымом, и его сизые кольца медленно просачиваются сквозь щели в стекле окна. Гроздья пыли, седая зола в камине, пепел на моих замерзших коленях и ледяные сквозняки-это все, что у меня есть. Мой добровольный уютный ад. Когда-то я сама лишила себя всех удобств. Время медленно плавится в четырех стенах моего чердака. Старый сломанный диван принимает меня в свои жесткие пружинные объятия, керасин и сигареты медленно, но верно оскверняют легкие, а тоска, рикошетя эхом о голые стены, заставляет биться в конвульсиях мой больной извращенный разум. Я достойна именно такой жизни. Это чердак-крупица моей жизни, он-я сама. Всю свою никчемную жизнь я шла к тому, чтобы в итоге остаться без гроша в кармане и со свистящим ветром в душе. Моя боль теперь всегда со мной. Я долго играла в благополучие, но недавно сдалась, бросила глянец и ложь, и скрылась с завистливых глаз в этой нищенской дыре, ежедневно баюкая боль, холя и лелея свою меланхолию. Я содрала с себя миллион толстых и никому не нужных шкур, и осталась в голой пустоте, наедине со своими разномастными тараканами в голове. Теперь вся моя жизнь-растрескавшийся квадрат окна, давящие пустотой стены и бесконечный снег, заметающий все дороги к такому родному, и такому ненавистному убежищу...

Мне очень понравилась песня Rammstein
Stein um Stein, и я решил зделать ее интерпритацию
на русском.

Построить дом моя мечта,
В нем каждый камень, как слеза
Он полон ненависти зла,
И в нем ты будешь жить всегда,

Тот дом без окон без, без дверей,
В нем только мрак души моей,
Да, я создал тебе жилье,
И будешь частью ты его.

Ты обнаженная стоишь,
И что-то тихо говоришь,
Кричать бессмысленно поверь,
С наружи сад растет теперь,

И только наступила ночь,
Я убежал от туда прочь,
А труп остался твой лежать
Фундамент дома украшать.

Надеюсь вам понравилось. Буду рад услышать любое ваше мнение.

Во-первых, неплохо бы подтянуть знания русского языка. Во-вторых, не передана основная идея - то, что лирический герой ЗАМУРОВЫВАЕТ свою жену (любовницу, подругу) в стену. Если бы не знал оригинала, не понял бы.
ЗЫ: По-моему, в данном случае главным вдохновителем Линдманна выступил небезызвестный Э.А. По.

Вот еще кое-что, тоже четырехлетней давности (коряво, но ничего не менял):

The walls are crumbling,
Pain bites your brain,
And you are stumbling,
Fire runs through your veins.
Sarcastic grin of devil
Just above your head,
You’ve reached the highest level,
You’d better died instead.
It’s cruel and most pleasant
And you can hardly see
All those fuckin’ peasants
Who look at you with glee.
Your thoughts push on each other,
Mentality is sick,
But you don’t have to bother –
It’s only Satan’s trick.
You’re dreaming of cold water,
Your throat is dry as sand,
The flame inside gets hotter
Than Hell, and you pretend
That you control your feelings,
But all around can see
That your only wish is:
“Please, someone, carry me!”
You fall and crawl the payment,
The soil is in your hands,
You try to scream like “Save me!”,
You can not lie nor stand.
You think that you’ve been stabbed, huh?
Or that you’ve smoked a blunt?
Red letter in the sky say:
“YOU’VE GOT IMMENSELY DRUNK!!!”

и я положу немножко своего нового:

178*************************178

1. Я рисую на лице узоры
2. Лезвием режу тело и руки
3. Я наполню ванну собственной кровью
4. И умру в муках.

5. Я кровью истекаю
6. Я жизнь свою теряю
7. Я в крови свою души вижу
8. Я всех вас ненавижу!

9. Среди кишок и мяса
10. Я в ванне умираю
11. Кровавая мозговая масса
12. Из моей головы истекает

13. Теперь и сердце плавает рядом
14. Мои глаза застыли холодным взглядом
15. В ванне мясо, кровь и гниль кишок
16. Моих мыслей последний виток
17. В ванне среди мусора
18. При свете лампы тусклой
19. Я лежу разорванный на куски
20. Вдыхая воздуха последние глотки

21. Я кровью истек
22. Я жизнь свою потерял
23. По крови холодные глаза плывут
24. Пусть все сдохнут и умрут!

***********************************************************************

1. Ручьи чистой воды,
2. Вместо хижин дворцы.
3. Реки богатые рыбой,
4. Всяк весел и сытый.
5. На полях сияют хлеба –
6. Мы здесь остались навсегда.

7. Твоя Родина – Мать-Земля!
8. Поклонись Родине святой!
9. Чти Отца – Огня!
10. Твой путь – нести их собой
11. В сердце твоем. Их
12. Имена пусть вечно сияют
13. Путеводным светом впереди
14. Не забывай пращуров– святых
15. Тех, кого небеса забирают.
16. Их души – путеводные огни.

17. На земле предков,
18. Среди еловых веток,
19. Сидят лесные духи
20. К людям они глухи.
21. Пропоет лесная птица
22. Откроют глаза и омоют лица.
23. С нами в солнечном круге
24. Звери, духи и люди
25. Вместе в путь пойдут
26. И свет во тьме создадут!

27. Святая земля
28. Дух Огня
29. Благородные сердца
30. Сын чтит отца
31. Свобода превыше блага
32. Вера, честь и отвага

Похоже, первое вдохновлено Silencer'ом...

[quote="Asket"]Похоже, первое вдохновлено Silencer'ом...[/quote]
нет
настроение просто плохое было

2Julia_fotograph: очень интересный рассказ... образно получилось:) Вот вам немного...точнее, много, моей прозы. Продолжая тему психоделики....

Любовь.


Даже не знаю, что нас тогда потянуло на кладбище. Погода была тёплая, не в пример началу октября, да и нас собралась относительно дружная и в меру весёлая компания из четырёх человек.
Антон приехал в Таганрог к своей девушке Оле, и я, как её лучшая подруга, всегда присутствовала при этих встречах (отлично зная, когда мне нужно уходить!) У нас с Антоном даже когда-то было некое подобие флирта, но так как мой молодой человек должен быть со мной постоянно и уделять мне каждую секунду своего внимания, мы не подошли друг другу географически и остались хорошими друзьями. Так вот. В тот самый субботний вечер Антон снова приехал, с позволения сказать, таки к нам. Мы мило посидели втроём, с белым вином, салатом и нашим скудным жизненным опытом. Через полтора часа все темы для бесед, казалось, исчерпали себя, и мы решили подышать воздухом в сгустившихся сумерках и заодно пофотографироваться. К нам присоединился Стас.
Стас – это мой в меру доброжелательный и не в меру ревнивый парень. Он старается быть добрым со всеми, к кому меня ревнует, но чем больше эта доброта, тем очевиднее ревность. С Антоном он сразу же стал вести себя, как лучший друг, из чего я незамедлительно сделала свои выводы.
Когда окончательно стемнело, кончилась плёнка и боевой настрой, всех спасло своевременное предложение Оли пойти на кладбище. Никто из нас, кроме меня, там не был, и, если бы спросили, никто бы толком не ответил, что он, собственно, там забыл. Но так как любой неформал по определению должен был там побывать (а все мы слушали рок), да и заняться было нечем, все двинулись в путь.
Дорога заняла минут сорок. Ну, может, при дневном свете мы дошли бы быстрее, но в потёмках, и, ориентируясь только на мои годовалые ощущения, мы, по-моему, и так поставили рекорд. По пути болтали о музыке: разговор снова потёк легко и непринуждённо, словно получив надлежащий ему допинг.
И только когда мы вышли загород, и подошли к кладбищенскому холму, не скажу за всех, но у меня неприятно защекотало нервы. И вся эта Олькина идея вдруг сразу показалась мне дурацкой и бессмысленной. Я смутно надеялась на то, что мы тихо – мирно потопчемся у оградки минут пять, да домой пойдём, но Антон и Стас неожиданно рванулись искать главный вход. В тот момент я боялась не мертвецов, а темноты, и когда все пошли цепочкой, держась за руки, вглубь кладбища, я трусливо осталась стоять у заборчика. Но через несколько минут я справедливо рассудила, что усопшие одинаково лежат как днём, так и ночью, и пошла по параллельной дорожке. И что удивительно – с каждым шагом мой страх рассеивался, уступая место неподдельному интересу. Все достали мобильные телефоны. Я своим освещала дорожку, а парни своими мобильниками пользовались как фонариками – читали надписи на памятниках. Нашли даже могилу маленькой трёхлетней девочки; Оле стало не по себе.
Кстати, само кладбище было небольшое, – как мне казалось, величиной со спортзал среднестатистической школы. Зато расстояние между могилами было минимальным: в пространство между оградками с трудом проходил один человек.
Так мы и шли. Естественно, сорняки полоть было некому, так же, как и обрезать длинные скрюченные ветви деревьев, поэтому, протискиваясь между поросшими бурьяном памятниками под подсветкой мобильного, я чувствовала себя первопроходцем.
Мы бесцельно пробирались вглубь, пугая друг друга. У Оли неожиданно разболелась голова, хотя мне кажется, что это был просто страх или нервное перенапряжение. В общем, Оля и Стас захотели скорее пройти кладбище насквозь и обойти по периметру, но тут я вспомнила одну могилу, которая не давала мне покоя ещё с прошлого года. Ровно год назад мы с моим тогдашним парнем Сашкой днём тоже зачем-то потащились на это кладбище – на спор, кажется, что не испугаюсь. И на самой окраине мы набрели на могилу одной девушки, которая умерла в семнадцать лет. На большом неправильном куске мрамора был выгравирован её портрет. Она казалась чуть старше своего возраста: накрученные мелким бесом, начёсанные волосы до плеч, по моде восьмидесятых, и большие глаза напоминали мне портрет «Женщины-Кошки» руки Бориса Валеджио. То ли меня вдохновил сам портрет, то ли неприятно поразил возраст умершей, но я ещё долго не могла забыть это надгробие. И сейчас вдруг мне захотелось его найти. Оля и Стас были против, – их желание покинуть кладбище росло прямо пропорционально моему желанию там остаться. Зато меня неожиданно поддержал Антон, которого, как оказалось, уже поддерживали принятые с алкоголем пара таблеток фенозепама. Так как эта могила была крайней, все согласились выйти и посмотреть. За третьей оградкой я нашла то, что искала: голубоватая подсветка трёх мобильников позволила разглядеть портрет и надпись «Любовь Шаповалова, 1968-1985». Я остановилась как вкопанная. Большие глаза девушки спокойно смотрели на нас. На меня вдруг сразу обрушился поток вопросов: почему она умерла? как она жила? грустит ли кто-нибудь о ней сейчас?
- Как вы думаете, - спросила я, - от чего она умерла в семнадцать лет?
- Мало ли от чего люди умирают, - спокойно ответил Стас. – И откуда я знаю, что сейчас со мной всё в порядке? А вдруг я уже смертельно болен?
Олю передёрнуло.
- Пошлите отсюда. Пожалуйста, пойдём. – И, схватив Антона за руку, она потащила его по обходной дорожке.
Стас молча двинулся за ними.
А я просто не могла уйти. Подсветка моего мобильного делала лицо девушки нереальным и живым одновременно. Мне хотелось вечно стоять у ограды, любуясь этой девушкой, она пленяла, звала. Любовь Шаповалова. Кто-то когда-то называл её Любой…
И вдруг я поняла. Я, наконец, поняла, почему я обратила внимание именно на эту могилу среди тысяч прочих как год назад днём, так и сегодня ночью. Она не казалась заброшенной, хотя со дня смерти Любови прошло уже двадцать лет, а сама Люба, если я имею право так её называть, не казалась мертвой. У меня было ощущение, словно я зашла в уютную беседку, в которой уже сидела девушка. Просто сидела и чего-то ждала. Или кого-то.
Казалось, жизнь ушла из её тела, но дух не покинул её изображения. Я смотрела на это живое лицо, в эти большие живые глаза, и мысленно повторяла её имя как заклинание: Любовь…Любовь…Любовь…Любовь…У меня кружилась голова…Любовь…Любовь…Любовь…я схватилась за ограду, чтобы не упасть… Любовь...Любовь…мои глаза закрылись сами собой…Любовь…именно здесь, на кладбище, я чувствовала непреодолимое желание жить…Любовь…Любовь…чьё-то желание… Любовь…Любовь … Любовь…
- Любовь! – крикнул Стас, возвращаясь за мною. – Люба, всё в порядке?
Я открыла глаза, собираясь ответить ему, но вдруг увидела себя со стороны, опиравшуюся на могильную ограду прямо напротив. Моё тело смотрело прямо на меня. Мне захотелось кричать, но я не могла издать ни звука: мрамор глушил мой крик. Рыжие волосы девушки напротив упали на МОЁ бледное лицо. Она протянула руку сквозь прутья ограды, и … я ощутила прикосновение. Она коснулась надгробия! Или меня? Я в надгробии, а она во мне?! Не-е-ет!!!
Мой Стас взял её за руку.
- Ничего, - в нарастающей панике услышала я свой собственный голос, исходивший не от меня. - Просто задумалась. Пошли отсюда. Побыстрее уйдём отсюда.
Он обнял ту, другую Любу, и они вместе пошли по обходной дорожке.
Я закричала. От моего крика могла взорваться вселенная, но мрамор надгробия даже не дал трещинки. Меня никто не слышал. Я не могла выбраться. Теперь меня не было. И град слёз ринулся из моих глаз, делая могильную землю влажной.
- Стас, - тихо всхлипнула я, даже не надеясь, что он обернётся.
Но неожиданно, повинуясь какому-то импульсу, он обернулся. То, что когда-то было моим сердцем, неистово сжалось.
- Знаешь, Люба, - сказал он, ослепляя меня подсветкой своего мобильного, - а она и впрямь как живая. Ну, пойдём, а то Антоха с Олей волнуются.





2Asket: Классно у тебя вышло! Очень интересно твоё мнение о моём рассказе:)
Вот моя версия:

Беспощадный Мессия

Вот он, ваш создатель,
Восстающий из пепла,
Как птица Феникс, стремящаяся в небо.
Вот он, во всей своей силе, во всём своём величии…

Он жаждет
Заполучить наши души,
Он великий правитель,
Такой недосягаемый и могущественный.

Идеальным обманом
Он крадёт жизни,
С неукротимой яростью
Сокрушая неверных.

Беспощадный Мессия –
Возвысь нас,
Беспощадный Мессия –
Мы принадлежим тебе!

Благословлённые кровью,
Мы возрождаемся в ненависти.
Крик тысячи душ,
Вот он, во всей своей силе, во всём своём величии…

Он жаждет
Заполучить наши души,
Он великий Мессия,
Такой недосягаемый и могущественный.

немного Думовой тематики и настроения:

177****************177

Когда я умру…
Никто не вспомнит обо мне.
Скажут: «кто это был?
Да и жил он где? »

Когда я умру…
Не станет меня.
Кровь перестанет течь по венам.
Не будет в сердце огня.

Когда я умру…
Лишь черви мне всегда рады.
************************
Жизнь моя - это никому не надо.

Лишь ветер развеет листву,
Лишь холод согреет листву.
Лишь труп хладный один гниет,
Вечность мертвый сон принесет.

Когда я умру…
Слез по мне не прольется.
Смех и радость по ветру разнесется.
Моя душа уйдет в Коцит.

Лишь Земля тело возьмет,
Лишь огонь душу сожжет.
Пепел по ветру не разнесется,
Гнить телу покуда небу с землей не сойдется.

Когда я умру…
Страх уйдет.
Я буду во тьме,
Никто меня не спасет.

30.08.2007

2Shisan: На первые две строчки второго четверостишия я даже и не смотрел в таком ракурсе... Ты меня натолкнула на мысль... А вообще, тебе аналогичный респект, замечательно! Видно профессионала, понятно, что "в школе дурака не валяла" (с)

Насчет прозы... Ну, знаешь... "Любовь" прочитал на одном дыхании, очень было интересно...потом страшно...а потом почувствовал всю безысходность... Если еще чего-нибудь есть, выкладывай немедленно!

Asket, я начинаю тебя обожать Если мои стихи ещё хоть кем-то перевариваются, то моя проза - далеко не всегда. Начнём с того, что её даже до конца не все дочитывают... Спасибо
Короче, откомплиментили друг друга, предлагаю продолжить. Как ты смотришь на песню Нирваны "Литий"? Про "друзей в голове"? Бред шизофреника - есть, где развернуться
Вот ещё один мой рассказ, ему года три, он был самый первый - просто для того, чтобы было, с чем сравнить мой творческий рост:)


Я.

При-ииивет! Не узнаешь меня? Ну вот… Я обижусь! Посмотри на меня внимательнее, вглядись в черты моего лица, – неужели они не кажутся тебе знакомыми? Нет? Жаль, очень жаль.… Но знаешь, я всё-таки помогу тебе порыться в чердаке твоей памяти и отыскать там хотя бы намек на узнавание. Тебе было семь. Помнишь? Ты поспорил с друзьями – мальчишками, такими же, как и ты, сорванцами, что залезешь на пожарную лестницу без помощи правой руки: тебе её даже к туловищу привязали, чтоб не жульничал. Другие мальчишки не привязывали руки, и самый стойкий схватился ею за одиннадцатую перекладину. Помнишь свою гордость, когда ты, побив рекорд, держался уже за пятнадцатую? Только ты вряд ли вспомнишь, что на шестнадцатой ты сорвался. Скорая помощь, больница и швы тоже не задержались в твоём сознании, – ты хвастался и помнил только тот факт, что побил рекорд. А ведь именно там, в больничном коридоре, я впервые тебя и увидела. Постояла рядом с твоими родителями, послушала, как они переживают, – прости, они меня не заметили, и я не стала здороваться. Не думаю, что ты это вспомнишь, но вдруг…? Нет? Я так и думала. Ну, ничего – даю ещё один намёк. Тебе шестнадцать. Она была первой красавицей школы, отличница, сидела в одном ряду с тобой и даже жила рядом, - ну грех было не влюбиться! А ты так и сделал, помнишь, со всей своей юношеской пылкостью. Вы, кажется, провстречались около пяти месяцев, и она нашла себе другого. Не стану напоминать тебе твои чувства, – они наверняка ещё свежи в твоей памяти. Да, она нашла себе другого, а ты нашел димедрол в маминой аптечке. Не знаю, сколько таблеток ты принял, но твой младший брат потом возле кровати насчитал три упаковки. Тогда я уже разглядела тебя как следует. До приезда медиков твои родители по всем этажам искали врача, а заглянула я. Твоя мама сразу меня узнала, а ты, теряя сознание, всё твердил, что хочешь меня видеть. Тебя снова спасли, – знаешь, слава Богу, тогда ты был очень милым мальчиком. Кажется, я вижу в твоих глазах проблески понимания, или это что-то другое? Ладно, это не важно. Кстати, ты наверняка хочешь спросить меня, что я здесь делаю. Найти тебя в полупьяной толпе ночью на уличных гонках было не так-то просто! Я прекрасно понимаю, что в твои восемнадцать ты должен был ввязаться в нечто подобное, – попытки самоубийства не проходят бесследно. Я даже понимаю, зачем именно гонки без правил и пьяный угар. Но не думал же ты, что я так долго буду стоять в стороне! Тем более что ты так неосторожно водишь машину и совсем не умеешь обгонять. Ну вот, кровь. А врачей здесь нет. Уж в третий раз я познакомлюсь с тобой лично. Узнал меня теперь? Я наконец-то пришла за тобой.


З.Ы. Кстати, про "Любовь" - в нашем городе действительно существует эта могила, и всё, описанное выше (за исключением концовки) - чистая автобиография. Надо ещё раз туда наведаться, на этот раз с цветами... И хоть меня зовут не Любой, я действительно чувствовала всё то, что описывала... Рада, что смогла заставить прочувствовать это же кого-то ещё:)

Литий - смотрю положительно. Начнем?

После "Я", я уже начинаю тебя бояться... Вдруг это действительно "ТЫ"?

ЗЫ: Блин, было бы у меня в реале столько обожательниц, как здесь...

За Литий возьмусь завтра, а пока ещё почитай
И бояться меня не надо, я очень даже миленькая - даже фотку щас свою выложу, дабы общественность могла удостовериться А пока - читай дальше!

Искусство приготовить и умение подать.


- А вчера он подарил мне корзину моих любимых белых роз! – хвасталась Юля своей лучшей подруге Ане, - и потом повёл ужинать в «Рим», представляешь!?
- Да-а, но с чего бы это? – спросила та с лукавой улыбкой.
Юля, эффектная брюнетка лет двадцати пяти, не без гордости заявила:
- У нас с ним три месяца было.
- Не думаешь закругляться? – поинтересовалась милая блондиночка Аня.
Юля тяжело вздохнула, сделала глоток белого вина и невидящим взглядом окинула уютное кафе, куда они с подругой зашли после работы.
- Знаешь, мне кажется, что я впервые по-настоящему влюбилась.… Надеюсь, что это никогда не кончится.
Аня нахмурилась.
- А как же твой муж?
- Я понимаю, что развода он мне не даст, да и сам Вадик очень хороший, и любит меня безумно. Но, видишь ли, Вадим мне как друг, человек, чьё мнение я уважаю, а Олег – это человек, которого я люблю.
- Но ведь у тебя такой ласковый муж…
- Только предсказуемый и ревнивый до чертиков. А с Олегом, понимаешь, я на любое безумство готова…
Юлю прервал звонок её же мобильного. Она нервно взглянула на определившийся номер. Со вздохом взяла трубку.
- Да Вадим… я с Аней в кафе, скоро буду, - тут её голос слегка оживился. – Правда? Хорошо. Ты отлично знаешь, как я люблю сюрпризы!… - восторженный голос перешёл в недовольное ворчание, - да, я с той самой Аней, с которой мы вчера отмечали её повышение в «Риме». Ну, в общем, жди, пока.
Блондинка иронически подняла брови:
- Это когда ж меня успели повысить? И с каких пор я могу себе позволить супердорогие рестораны? Юль, я всё понимаю, но я не хочу работать прикрытием для твоего мужа, – по-моему, он славный.
- Ну, прости, прости… Я знаю, что он милый, - сейчас сказал не наедаться, потому что он приготовил какое-то новое экзотическое блюдо на ужин. – Вадик работал поваром в одном из самых крутых ресторанов города, и часто лучшие рецепты заведения сохранял для домашней кухни. – Аня, попробуй встать на моё место! Муж мне надоел, и к тому же вечно контролирует и просто достаёт своей ревностью – такие проблески романтики у него бывают не так уж часто. И тут… - Юля томно вздохнула и смахнула непослушную чёлку с глаз, - и тут появляется ОН, с букетом роз, мягкой улыбкой, бешеным нравом и новыми ощущениями… Вадик не способен на непредсказуемый поступок, а мне часто нужны встряски и «взятие Бастилии».
Аня посмотрела на подругу долгим изучающим взглядом, но ничего не сказала в ответ.
Вечером того же дня Юля с нетерпением ждала ужина по двум причинам. Во-первых, Вадим приготовил что-то особенное, а во-вторых, и это было главным, Олег должен был позвонить ей ровно в восемь, чтобы подтвердить или перенести время завтрашней встречи. Иногда ей казалось, что они встречаются слишком часто и неосторожно, но, как бы банально это ни звучало, поцелуи Олега растворяли все Юлины опасения.
Ворвавшись, домой, она скинула туфли и забросила сумочку на диван в гостиной, предварительно вытащив мобильный телефон, и, сжимая его в руке, отправилась на кухню, где её уже ждал муж. Он сегодня выглядел как-то особенно радостно, - вероятно, кулинарный шедевр удался.
Кухня тоже изменилась: она превратилась в романтический уголок с горящими свечами и тихой ненавязчивой музыкой.
- Присаживайтесь, мадмуазель, - проворковал Вадик, ставя перед женой тарелочку. Юля села, не забыв положить мобильник рядом. Было без десяти восемь.
- Жду важного звонка с работы, - пояснила она, с усиленным вниманием разглядывая вилку. Муж сочувственно кивнул.
- Знаешь, я рад за Анну.
- Что? – непонимающе спросила Юля.
Вадик улыбнулся.
- Её давно было пора повысить. Из всех твоих подруг она мне больше всех нравится.
Юля опомнилась:
- Да-да…- и постаралась сразу же уйти от щекотливой темы, - а что это у нас сегодня?
- О-о, - тут же оживился повар, - это изысканное французское блюдо. Не буду называть ингредиенты, ты их всё равно не запоминаешь. А пока ты разрезаешь это, надеюсь, сочное мясо, я расскажу тебе одну легенду, которая с ним связана.
- Это вроде Оливье с его знаменитым салатом? – с интересом спросила Юля, прожёвывая кусочек и мельком взглянув на часы.
- Воде того, - нежно улыбнулся муж. – Много лет назад в одной из французских провинций жила юная красавица Габриэль. Она затмевала красотой солнце и луну, взятые вместе, и даже утренний соловей заслушивался её чудесным голосом…
- Где это ты научился так рассказывать? – удивилась Юля.
- Жуй, жуй, глотай… Так вот. Легенды о её красоте ходили по всей Франции, и даже богатые юноши-дворяне из других городов приезжали, чтобы на неё посмотреть.
Юля снова взглянула на телефон. Без двух минут.
- И кода Габриэль пришла пора выходить замуж, за её руку и сердце началась целая борьба, и победил достойнейший, – родители выдали девушку замуж за богатого дворянина, сурового бойца, завоевавшего себе славу и почести военными подвигами. И Габриэль была прекраснейшей придворной дамой, не знаю, любила ли она своего мужа, но уважала – точно. Как я уже сказал, он был суров и страшно ревнив, потому что был намного старше Габриэль. Он постоянно боялся, что она, не смотря на все его богатство и общественное положение, будет изменять ему, когда он будет уходить в военные походы.
Юля уже начинала нервничать: восемь ноль пять. А Олег всегда был пунктуален.
- Но однажды Габриэль увидела статного юношу, нёсшего караул на главном входе в поместье. Она не замечала его раньше, наверное, её муж нанял его недавно. Она влюбилась, и он, хоть и был человеком чести, тоже не смог устоять. И тогда Габриэль стала обманывать мужа прямо под его носом (Юля неуютно поёжилась). Но однажды парочку любовников застала служанка, которая всё рассказала ревнивому мужу…
Десять минут девятого. Что-то случилось?
- …но тот боялся за свою репутацию, да и не в том возрасте был, чтобы скандалить. Поэтому он просто послал юнца на верную смерть в какой-то безумный военный поход. Конечно, Габриэль была безутешна, но она надеялась на чудо и верила, что её возлюбленный вернется. А он тем временем…
Юля интенсивно поглощала новое блюдо, даже не чувствуя вкуса, просто стараясь скрыть от мужа обиду на Олега и поднимающуюся тревогу.
- …погиб на поле брани, бедняжка. Но, умирая, он попросил своего лучшего друга вырезать его сердце и доставить его Габриэль, чтобы она помнила, ради кого это сердце билось. Но слуги поместья доставили ларец не девушке, которой в тот момент не было дома, а её мужу, представившемуся её отцом. И этот человек решил осуществить коварный план мести: он велел приготовить это сердце как изысканное блюдо и подать Габриэль на ужин. Но, узнав, что она съела, девушка той же ночью отравилась.
- Какой ужас, - проговорила Юля, то ли под впечатлением от услышанного, то ли напуганная отсутствием звонка от Олега.
И тут в глазах Вадима заплясали дьявольские искорки.
- Да не позвонит он тебе, - сказал он побледневшей Юле, странно улыбаясь. – Он больше никогда никому не позвонит… Вкусно?
Юля с подступающей тошнотой в панике посмотрела на свою опустевшую тарелку, и её желудок сделал умопомрачительное сальто…

Чёрт, а как тут фотку выкладывать? Ничего у меня не получается...

Shisan рассказ "Любовь" меня очень порразил неожиданной концовкой, и всамом деле страшно. здорово!

Я в эти подробности не вдавался, но, кажется в теме "Что означают ваши ники?" это расписывали.

Последнее творение - ну чисто "ели мясо мужики"!

Shisan когда я слушал "Ели мясо мужики" уменя улыбка на лице была, а тут прям не по себе стало, но все равно рассказ славный.
Asket, ты как-то говорил у тебя есть много переводов Cradle of Filth.Стихотворные или простые? Поделишься?

Не, не стихотворные - я их делал лет 6 назад, так что там не до стихотворности было (дай Бог понять, о чем вообще речь!). Я погляжу, если они у меня есть (у меня как-то раз жестяк полетел), но даже если они остались - там нужно все перелопачивать. Давай лучше как с МДБ - заказ - результат. Только тут желательно за раз по одной песне заказывать - у КоФ позамороченнее...

А вот и

Литий

Я так счастлив, ведь сегодня
Я нашел своих друзей…
Они в моей голове.
Я такой урод, но всё в порядке, ведь ты такая же…
Мы разбили свои зеркала,
А меня заботит только утро воскресенья …
И мне не страшно,
Я в изумлении зажигаю свечи…
Ведь я обрёл Бога – да, да, да.

Я так одинок, но всё в порядке, я побрился налысо…
И я не грущу,
И может, я виноват, как я слышал…
Но я не уверен,
Я так волнуюсь, жду не дождусь встречи с тобой там…
Но мне всё равно,
Я настолько сексуально озабочен, но это ничего…
Я желаю только добра – да, да, да.

Мне это нравится – я не сломаюсь,
Я скучаю по тебе – я не сломаюсь,
Я люблю тебя – я не сломаюсь,
Я убью тебя – и я не сломаюсь.

Shisan, что скажешь?

Вот моя версия Лития:


Я так счастлив,
Ведь сегодня я нашел своих друзей –
Они у меня в голове
Я – выродок, но это неважно,
Ведь и ты тоже.
И мы уже разбили свои зеркала.

Для всех важных для меня людей это воскресное утро- всего лишь обычный день,
Но мне не страшно.
Поставь за меня свечку,
Ведь я с удивлением узрел Господа.

Я так одинок, но это ничего, я побрился наголо,
И мне уже не грустно,
И, кажется, я в чем-то виноват,
Но точно не знаю, в чём…

Я так взволнован, я не смогу дождаться встречи с тобой,
Но мне уже плевать,
Я думаю только о сексе, но всё нормально,
Ведь я держу себя в руках – да, да, да…

Мне это нравится – я не сорвусь
Я скучаю по тебе – я не сорвусь
Я люблю тебя – я не сорвусь
Я убью тебя – я не сорвусь….

Всегда боялась, что моя жизнь именно так закончиться!

2Asket: прикольно, тут у нас с тобой побольше расхождений Интересно сравнивать про свечи, про воскресение, про вину и про сексуальную озабоченность:) Клёёёёво! Я и не смотрела на свечи под таким углом Что будет следующим? (если есть желание продолжать). А пока можешь почитать немного слезливой мелодраммки моего сочинения!

Голос.

Впервые Соня услышала этот голос два с половиной года назад.
Она неторопливо шла из института домой и думала только о том, как бы поскорей купить понравившуюся сумку в магазине, пока другие не увели. И тут вдруг её кто-то окликнул. Голос был мужским и незнакомым. Соня обернулась не сразу – мало ли кого ещё могли звать, - но любопытство само повернуло её голову назад. Она никого не увидела (мамочка, выгуливающая коляску на тихой улочке не в счёт) и решила, что ей показалось, но оклик повторился. «Соня!» - звал девушку мало того, что кто-то таинственный, так ещё и невидимый.
- Стоп, - пробубнила София, встряхнув каштановыми кудряшками, - это совсем никуда не годится. Я ж пока вменяемая… вроде…
Она посмотрела наверх и по сторонам. Исключено – нигде никого нет. Острые шпильки застучали по тротуару в ускоренном темпе. И вдруг из-за ближайшего угла вывернул молодой человек. Он замедлил ход, пытаясь запихнуть свой мобильник в до предела забитый задний карман брюк.
Соня среагировала мгновенно. Опередив даже собственный вздох облегчения, она обратилась к парню:
- Это вы меня звали?
Тот ошарашено уставился на девушку.
- Я? Вы бредите.
- Да ладно вам. Оригинальный способ познакомиться, только может возыметь обратный эффект– так и испугаться можно! Откуда вы знаете, что меня зовут Соней? – София уже оценивающе оглядывала светлые волосы и озорные веснушки.
- Соня? – переспросил парень, - а я Егор. И я вас не звал.
- Глупо отпираться, - пожала плечами девушка. Она была уверена на все сто, что звал её именно Егор – больше некому. – Ну, как хотите… - Соня развернулась, собираясь идти домой.
- Да нет уж, – сказал парень, - теперь подождите. Как насчёт погулять? Продолжить неожиданное знакомство?
Вот ты и раскололся, подумала Соня. А то детский сад какой-то: не я, да не я.
- Ну, я, в принципе, не против…
- Вот и чудненько! – Обрадовался парень, - тут есть одна кафешка, совсем рядом. Идём?


- Идём? – повторил Егор через два года перед свежеокрашенным зданием городского ЗАГСа.
Соня крепко сжала его руку своими пальчиками. На безымянном красовалось колечко с синим сапфиром, о котором она мечтала с самого детства.
- Знаешь, - помедлила она, - а подавать заявление так же страшно, как жениться…
Егор посмотрел ей в глаза.
- Верь мне. У нас всё будет хорошо.
И они вошли, держась за руки.

Приготовления к свадьбе шли полным ходом - выбор дружки и дружка, наряда для мамы и макияжа для подружек, колебания между карамельным тортом и безе, планы кого, как, и с кем сажать за стол, и как сделать так, чтобы в прокате платьев шедевр от кутюр получить за три тысячи наших русских будоражили кровь сильнее, чем само предложение жениха. Для девушки нет лучше спорта, чем свадебные приготовления. Невеста мечтала бы и оставаться оной – настолько её увлекал процесс подборки ткани на салфетки и выбор музыки, под которую они станцуют свой первый семейный танец. Она задерживалась по вечерам, обегая все мало-мальски приличные кафе в поисках самого элегантного и недорогого. В общем, она не замечала вокруг себя ничего, и однажды придя в их с Егором теперь уже общий дом, не сразу обратила внимание на женские вещи незваной вечерней гостьи в коридоре. Но целующуюся парочку на кухне не заметить было нельзя.
Даже не успев разуться, Соня выскочила за дверь, подальше от путаных объяснений Егора. Она быстро шла по оживлённой улице и никак не могла поверить, что её родной Егор и тот Егор, который целовал другую, одно и то же лицо – ну никак не могла… и слёзы не могли не литься…


Она неторопливо шла с работы домой – ей спешить было некуда. Дул сильный ветер, гнал мимо девушки разных людей, у каждого своя жизнь. У них своя свадьба, у меня своя, горько думала Соня. Полгода – это срок, когда ты уже в состоянии сдержать рыдания, но не можешь отделаться от навязчивого вопроса «как же так получилось?». И в тот самый момент, когда слёзы опять собирались затопить её сознание и испортить макияж, вдруг Соня услышала, что её кто-то зовёт. Мужской голос. Голос из прошлого. «Сонечка!» - девушка вздрогнула и тут же остановилась как вкопанная. Как же она не поняла! Этот голос совсем не похож на голос Егора, это не он звал её тогда, два с половиной года назад! Как же она ошиблась! София стала лихорадочно оглядываться в поисках этого парня, но кругом было слишком людно. Ей снова захотелось заплакать, но на этот раз от злости и растерянности – она совершенно не знала, как его найти. Но тут маленькая морщинка на её лбу разгладилась, Соня повернулась в ту сторону, куда дул ветер, и набрала в грудь побольше воздуха.


Дима вздрогнул. На перекрёстке он вдруг услышал голос. Голос той самой девушки, что впервые приснилась ему два с половиной года назад – тогда во сне он всё звал её, а после никак не мог забыть и в каждой прохожей искал лукавый взгляд и каштановые кудряшки. И вот он услышал её голос. Она звала его – «я здесь!»- и Дима, не раздумывая, повернул назад, откуда ветер доносил её голос, так близко. И он побежал. И теперь он точно знал, куда – туда, где его ждала Соня.


2Doomer Lover: Спасибо, ценю твоё мнение и помню о твоей просьбе! Эта песня Лакримозы сложнее и запутаннее, я ее уже перевела построчно, позже сяду и подумаю, как бы зарифмовать

2Shisan: Занимательно, но сопливенько

Почему бы и не продолжить? Может, добавим психоделии? Tiamat - Whatever That Hurts, как насчет этого?

Товарищи знающие английский, не судите строго, все таки опыта у меня, но тем неменее оцените и ошибки исправьте, пожалуйста.перевод Невесты - The Whore, The Cook And The Mother

Блудница, кухарка и мать.

Расскажи мне о том, что я грешник
Уложи меня вновь
Мне нужна постель мягкой плоти
Моя страсть должна питаться
Положи на меня свои руки
Положи на меня свои прекрасные руки
Ты знаешь, чего я хочу
Настолько широко открыта
Возьми меня, теперь я твой
Уложи меня вновь
Твой жар разрывает насквозь меня
Твои руки рвут мою кожу
Глубоко в твоей любви
Ты вновь кричишь для меня
Мое семя проникает в тебя
Теперь мы одно целое
В тебе. Я даю это только тебе
(Но только если ты там)
Только ты. Еще никого не было у меня
(Пока не появится что-нибудь лучше)
Будь моей. Будь моей больше, чем навечно
(…)
Последнюю строчку не перевел. Потерялся в этих матерных трактовках. Help...

Пока ты меня не зае.ешь вконец (зае.ешь - в смысле "надоешь", а не в прямом ) или
Пока мне, бл.дь, не станет тошно.

А как это у тебя cook (повар, кухарка) превратилось в "жена"? В австралийском сленге есть такое значение (хотя это стоит проверить, во всём словарю доверять не стоит), но я сомневаюсь, чтобы Аарон пихал авст. сленг в свои тексты.

Да вот эта самая кухарка меня и смутила. Просто я , наверно, чето не понял и выбрал то самое значение из авст. как в словаре было. А как в остальном, нормально или от истины далеко?

Shisan,ты просто мастер ужаса. я прочитал рассказ "Я" к концу я догадался о ком речь, но когда прочел последнюю строчку, дрожь по телу пробежала. жутко. А вот "Голос" немного грустный, но добрый рассказик. во время ты его опубликовала, помогает снять напряжение от остального творчества. Молодец!

товарищи, скажите, вы когда творите в стихотворной и прозоической форме, как вы это делаете в тишине или под музыку? Если да, то под какую? Я в основном под MDB и нашу русскую Autumn, а до увлечения металом это был Silent Hill OST.

На ваш суд новое произведение. Специально не написал названия, хочу, чтобы вы предложили свое. Быть может оно совпадет с моим.

...

Помню теплые месяцы,
Полные сладкой любви.
Как бредовый сон мерещатся,
Медленно умирают они.

На холме безмерного отчаяния
Выстлана дорога наших слез.
Свой крест поры молчания
Печальный образ тихо нес.

Дева в ослепительно белом платье
Босиком шагает по грязной земле.
Она несет наверх свое распятье
К пугающей гибельной тьме.

По краям дороги стоят силуэты.
У них нет лица, они молчат.
В черно-серые одежды одеты,
Их немые лица кричат.

(Умирающие воспоминания)…

Под искривленным деревом желаний,
Ветром сухую листву вороша,
В объятиях пара, застыла в страдании.
Мертвые лица, они стоят не дыша.

(Надежда и обман)…

Наступая на платье, рвет его,
Падает в грязь, плачет.
Тяжесть и боль, больше нет ничего.
Ее огонь погас, ничего не значит.

На вершине, задыхаясь от боли,
Пред двумя палачами на колени падет.
Они не помогут, сколько бы не кричала,
Но каждый горькие слезы по ней тихо льет.

Огромные руки из черных небес
Подхватят ее так легко,
Покладут нежно на крест.
Время прощаться пришло…

(Неизбежная гибель)…

Под вороний крик
Занесут молот
И в тот же миг
Наступит холод…
Удары пробивают кисти
От боли она кричит
Ее уход из жизни
Каждый молчит…
На кресте она исчезает
Остается лишь кровь
Так умирает
Любовь…

Все свое 4-летнее творчество делю на 2 периода,до увлечения металом и в нынешнее существование в его среде. Так вот в том самом "до..." я нашел стих, который весьма думовый, хотя тогда я думал, что Doom - это только игра такая. Он мне очень нравится. Хочу ваше мнение узнать.

Похороны.

Собрались родные, друзья.
Все грустны и плачут.
Вокруг разрыта земля
Кого-то хоронят, значит.

Гвоздики в руках,
В глазах пустых, слезы.
Все стоят на похоронах,
Но один держит розы.

Человек с розами знает
Для кого последний сей путь.
И он отчаянно понимает,
Назад его не вернуть.

Тело в гробу, больше, чем брат.
Его зароют во мглу
Загробного мира врат.

Его хоронят в закрытом гробу.
Его тело примет земля.
Его зароют, словно в нору.
Никто не знает, что хоронят меня.

То, первое - The Road To Oblivion (Дорога к забвению), я бы назвал.

Shisan, по духу чем-то Цветаеву и Ахматову напоминает, не знай почему

Очень мне близкое четверостишие, символичное
Memento Mary, вот прямь читаю твои творения и слышу как вокал (гроул) на них ложится замечательно

И это состояние мне близко иногда

Тема, конечн, от меня далекая, но написано хорошо, красиво.

Doomer Lover, давно хотел тебе сказать, что ты классно пишешь. Каждый раз читаю твои произведения с большим удовольствием.
Выложу и свое. Сочинилось тут на днях, просьба строго не судить, т.к. это баловство какое-то.

Мне все равно, что есть,
Мне все равно, где спать
И по большому счету
Все равно жить или умирать.
Зачем об этом думать
Болванке без души,
Тем более что смерть взялась
Точить карандаши.
На листике, на жизненном
Со мною рядом, здесь,
Могилку нарисует,
Поставит на ней крест,
Меня сотрет небрежно,
Как будто и не жил,
Зачем являться лично
К болванке без души?

Это мне больше понравилось, чем-то ранний Блек Саббат напоминает...
Julia, Shisan, ваши творения в прозе мне понравились, хотя не все еще прочитала...

брутально!

Это мне больше нравится

Иногда в тишине, иногда под музыку... чаще всего под этериал или амбиент... иногда под спокойный дум.

Любовь мертва!
дометалльное творение тож понравилось

Кажется, почти все осилила, как тема-то ожила... обрушился тут на меня целый вагон впечатлений/ И литературных произведений!

Shisan, отличная проза, выкладывай еще, если есть.

LadyLamia и Asket, спасибо за интересные варианты. я назвал "Как умирала любовь".
Invisible-Shadow, спасибо, приятно это слышать. я бы не сказал, что твой стих прям уж баловство, мне грустно стало, а еще есть?

на мой страх и риск для Вашей критики. жду исправления ошибок. MDB - The Stance Of Evander Sinoue

Позиция Эвандра Синка.

Он был бедным человеком, несмотря на это он был гением
Они слушали этого безумца
Они помогали ему приблизиться к смерти
Он был высоким человеком, с бледной кожей и ослабленной спиной
И никто не знал его, несмотря на то, что он был гением
Они боялись его, держали его взаперти
И в тишине он молился

Он жил в один, хотя множество голосов говорили
Он нашел мир, в его собственном небольшом мире
Так они избивают его, до смерти
Он лежит забытый
Увядшая кожа и ободранная шея
И никто не знал его
Несмотря на то, что он был гением

Кто он был, этот безумец
Всего лишь неудачник, до самого конца