|
Вряд ли сильно ошибусь, предположив, что словосочетание «тайваньский блэк-метал» изначально способно вызвать у вас лишь скептическую улыбку. Тем не менее, настоятельно рекомендую всем поклонникам стиля внимательно ознакомиться с данным релизом, прежде чем делать скоропалительные выводы, ибо убежден: после прослушивания «Mirror of Retribution» устойчивый стереотип о том, что качественный симфо-блэк могут играть только европейцы (да и то не все), будет разрушен окончательно и бесповоротно. Едва ли можно найти хотя бы один компонент, в котором Chthonic окажутся слабее лучших представителей SBM-сцены Старого Света, а уж по части оригинальности материала они и вовсе способны дать им фору. Привычные и давно полюбившиеся уху скандинавские скорость, агрессия и симфонизм на фоне загадочных восточных мотивов дают на выходе поистине невероятный эффект. Эффект полёта, эффект управляемой стихии, эффект инфернального безумия, которым хочется наслаждаться вновь и вновь! При этом, несмотря на высочайшую скорость большинства песен, дикие вопли вокалиста и зубодробительные бластбиты, музыка остается на удивление легкой, мелодичной и удобоваримой, благодаря чему данное «блюдо», на мой скромный взгляд, вполне может прийтись по вкусу не только фанам «готическо-вампирического» ответвления блэка, но и ценителям ряда других стилей. Огромная заслуга в этом принадлежит струнному инструменту под названием «эр-ху». Описывать его звучание словами – дело неблагодарное, скажу лишь что, на мой взгляд, наиболее эффектно его возможности представлены на втором трэке. Да и вообще, когда услышите на какой-либо из песен женский бэк-вокал, знайте, возможно это голос вовсе не живого человека, а того самого эр-ху :)
Резюмируя выше сказанное, моя оценка – «9» из «10». Удерживаю балл исключительно в расчете на то, что это подстегнет ребят на следующем альбоме создать что-то ещё более великолепное. |
|
Set your fear aside
Iron trees and a mountain of knives
Hatred Blades, venom thorns
Tongue-ripped phantoms face the Ghost King rampage
Bloody mirror of retribution, evil spirits rage
Countless souls in the underworld cry out in flames
They scream in vain from Injustice Reign, their fate is all the same
Blades call for native enmity
Burning Liberty refined
Blades call for native enmity
Building ethnic soul with pride
Set your fear aside
Iron trees and a mountain of knives
Hatred Blades, venom thorns
Tongue-ripped phantoms face the Ghost King rampage
Unchangeable evil machine, unthinkable evil they dream
Unchangeable evil machine, unthinkable evil they dream
Blades call for native enmity
Burning Liberty refined
Blades call for native enmity
Building ethnic soul with pride
Set your fear aside
Iron trees and a mountain of knives
Hatred Blades, venom thorns
Tongue-ripped phantoms face the Ghost King rampage
3. Hearts Condemned
Supreme power leads the way
Ghost King holds the Book of Life and Death
Supreme power leads the way
With his pen in hand, he takes away their breath
Evil tyrant smiles covered by the dust
Blazing cannons light the sky
Bloodthirsty legions unholy lust
By chilling wind their flags will fly
Supreme power leads the way
His heart was black with every sinner's pain
Supreme power leads the way
Those names were carved when injustice reigned
Evil tyrant smiles covered by the dust
Blazing cannons light the sky
Bloodthirsty legions unholy lust
By chilling wind their flags will fly
Upon the Mirror million corpses fall,
souls of bitterness filled the halls
Guards and ghost troops dread in hell,
deadly ambiance putrid smell
No day no night not even twilight
Ghost King laughs as hell resides
Tsing-guam, young medium behold,
traverse the Underworld alone
In the Book of Life and Death
Their names are all condemned
4. Venom In My Veins
5. The Aroused
6. Sing Linng Temple
7. 1947
8. 49 Theurgy Chains
He made it through the Festering Iceberg
Now he shakes for something else
Unrelieved burden, unrelieved anger, unrelieved hermetic theurgy chains
Unrelieved trauma, unrelieved terror, unrelieved hermetic theurgy chains
He broke right through the courts of hell to erase the names where Ghost Kings dwell
His soul was sucked back by the spells that night they came
Wizards lashing their flaming reins
Sanctioned forty-nine theurgy chains
Tie me in chaos, bind me in pain,
Sanctioned forty-nine theurgy chains
He made it through the Bleeding Volcano
Now hes burned by something else
Unrelieved torture, unrelieved sorrow, unrelieved hermetic theurgy chains
Unrelieved hatred, unrelieved malice, unrelieved hermetic theurgy chains
He broke right through the courts of hell to erase the names where Ghost Kings dwell
His soul was sucked back by the spells that night they came
Wizards lashing their flaming reins
Sanctioned forty-nine theurgy chains
Tie me in chaos, bind me in pain,
Sanctioned forty-nine theurgy chains
The tyrants genocide
Drives me to suicide
The tyrants genocide
Drives me to suicide
9. Rise Of The Shadows
Axes Swinging, tridents crashing
The demons are born from their furious smashing
Spirits Steaming, Corpses Braising
The monsters will feed when the fires are blazing
The Eternal Wheel of Reincarnation is cracked by a soul and spinning in vain
On the Mirror of Retribution, shadows of the intruder rise again
Axes Swinging, tridents crashing
The demons are born from their furious smashing
Spirits Steaming, Corpses Braising
The monsters will feed when the fires are blazing
On the Mirror of Retribution
Shadows of the intruder rise again
Across the Oblivion, through Hot Suffocation
The Final Punishment is his destination
His retaliation would bring satisfaction
A flagrant violation of hell domination
Across the Oblivion, through Hot Suffocation
The Final Punishment is his destination
Transform the Goddess into Charred Face Ghost King
Guan Yim, the most brutal of all
Tsing-guan is weak and broken down from all the suffering
Deeper into Hong-do he falls
The march of ghost troops, the drums of hate
The march of ghost troops, the drums of hate
Deep down in Hong-do, ten Ghost Kings await
10. Bloody Waves Of Sorrow
11. Spell Of Setting Sun
12. Unlimited Taiwan